Acoustic Ost: Broccoli's Dangerous Confession

한희정 (Han Hee Jung) - 브로콜리의 위험한 고백 (Broccoli's Dangerous Confession)
title: 브로콜리의 위험한 고백 (Broccoli's Dangerous Confession)
artist: 한희정 (Han Hee Jung)
album: 너의 다큐먼트
track number: 2

다문 입술 속엔 날 위험하게 만들 오 그 무엇이..
in the closed mouth, oh something that will make me fall in danger 
모른척 웃으며 네 앞의 브로콜리 오 하나를..
as if you don't know, oh the broccoli in front of you..

(미안) 브로콜리가 내게 말하기 시작해
(sorry) broccoli starts talking to me
(우리 그만 헤어져) 이 몹쓸 브로콜리..
(let's break up) this damned broccoli..

난 위험하게 됐고 초록빛의 입술은 담담해 보였어
I fell in danger and the green lips looked disinterested
아름답게 우린 사랑을 했고 그거면 충분해
we loved beautifully and that is enough
나는 지금 아프지만
although I'm hurting right now

다문 입술 속엔 날 불안하게 만들 오 그 무엇이..
in the closed mouth, oh something that will make me fall in danger
모른척 웃으며 네 앞의 브로콜리 오 하나를..
as if you don't know, oh the broccoli in front of you..

(미안) 브로콜리가 내게 말하기 시작해
(sorry) broccoli starts talking to me
(우리 그만 헤어져) 이 몹쓸 브로콜리..
(let's break up) this damned broccoli..

난 위험하게 됐고 초록빛의 입술은 담담해 보였어
I fell in danger and the green lips looked disinterested
아름답게 우린 사랑을 했고 그거면 충분해
we loved beautifully and that is enough
나는 지금 아프지만
although I'm hurting right now

translated by: gogoparty.livejournal.com

original lyrics from: naver music
Credit: http://lyricalmovement.livejournal.com/34201.html

Koreanya: 

damun ibsul sog-en

nal wiheomhage mandeul o geu mueos-i..

moleuncheog us-eumyeo

ne ap-ui beulokolli o hanaleul..

(mian) beulokolliga naege malhagi sijaghae

(uli geuman heeojyeo) i mobsseul beulokolli..

nan wiheomhage dwaessgo chologbich-ui ibsul-eun damdamhae boyeoss-eo

aleumdabge ulin salang-eul haessgo geugeomyeon chungbunhae

naneun jigeum apeujiman

damun ibsul sog-en nal bul-anhage mandeul o geu mueos-i..

moleuncheog us-eumyeo ne ap-ui beulokolli o hanaleul..

(mian) beulokolliga naege malhagi sijaghae

(uli geuman heeojyeo) i mobsseul beulokolli..

nan wiheomhage dwaessgo chologbich-ui ibsul-eun damdamhae boyeoss-eo

aleumdabge ulin salang-eul haessgo geugeomyeon chungbunhae

naneun jigeum apeujiman

Credit: http://www.scribd.com/doc/54870718/Dangerous-Confession-of-Broccoli

Chord:

Bm D A E

Bm D A E

D Bm F#m

D Bm F#m E

D E F#m E D

D E F#m E D

Bm E D

By: Nita